美国投资移民常用英文词汇│美国 EB-5 签证计划旨在吸引海外投资者以促进美国经济增长，并为他们提供获得永久居民身份的机会。在投资移民申请过程中，提交各种申请材料是必要的，因此熟悉相关的英文词汇是必要步骤之一。本文将帮助您更好地理解与美国投资移民相关的专业术语和术语。如果您有任何疑问或需要进一步的信息，请随时联系 Easy Go America 的帮助。
美国投资移民常用英文词汇：绿卡种类
美国绿卡有多个种类，每种类型都针对不同的情况和申请人群。以下是一些常见的美国绿卡种类：
- 家庭团聚绿卡（Family-Based Green Card）：
这是针对美国公民或永久居民的家庭成员的绿卡。美国公民或永久居民可以申请给配偶、子女、父母或兄弟姐妹等亲属。 - 就业绿卡（Employment-Based Green Card）：
这是为那些受雇于美国雇主或具有特定技能的外国人提供的绿卡。它包括不同的优先级别和类别，如EB-1、EB-2、EB-3、EB-5等。 - 人道主义绿卡（Humanitarian Green Cards）：
这是为那些获得难民或庇护地位的人提供的绿卡。 - 多元化抽签绿卡（Diversity Lottery Green Card）：
也被称为DV绿卡，通过年度抽签程序向来自低移民率国家的人提供机会获得绿卡。 - 其他绿卡：
特殊移民类别，为特定群体提供绿卡，如宗教工作者、国际广播员、曾在美国政府工作的伊拉克或阿富汗人员，以及某些医疗领域的个人等。
➤延伸阅读：如何获得美国绿卡？6大绿卡种类/费用
就业绿卡：EB-5是什么的缩写？
在就业类别绿卡类别中，共有 5 个子类别的工作者可以申请永久居民卡。在某些情况下，他们的配偶和子女也可能符合绿卡条件。
EB-5，顾名思义是就业绿卡的第五优先类别，是外国投资人的绿卡签证，名字来源取自该类别的英文首字，「E」mployment-「B」ased 「F」ifth Preference的缩写。
➤延伸阅读：EB5是什么意思？区域中心项目的优势
EB-5签证名词表
EB-5 投资移民签证计划
- EB-5 Program：EB-5投资移民签证计划
EB-5投资移民签证计划，旨在吸引外国投资者，通过在美国投资并创造就业机会来获得美国绿卡。
该计划要求投资者进行大额资金投资，通常为80万美元或105万美元。 - EB-5 Project：EB-5 项目
EB-5项目是指在EB-5投资移民计划下创建的投资项目。这些项目通常是由美国的商业实体或区域中心运营的。EB-5项目可以包括各种不同类型的商业活动，如房地产开发、酒店建设、农业、制造业等。 - Regional Center：区域中心
区域中心由美国移民局批准的经济实体，通常是一个地理区域内的非营利性组织或商业实体。区域中心的主要功能是吸引外国投资者的资金，用于投资EB-5项目，同时帮助投资人满足项目和就业要求，从而为投资者提供获得美国永久居民身份的途径。 - Direct Investment：直接投资
直接投资是指外国投资者通过自己创办或购买美国企业，或者投资到已有的美国企业中，以达到投资计划的目标。这种方式通常需要更多的投资管理和责任，但也提供了更大的控制权和灵活性。 - Targeted employment area （TEA）：目标就业区
目标就业区是指根据美国移民局的认定，被规划为就业机会有限、经济待发展的地区。选择在TEA内进行投资可以使外国投资者获得更低的最低投资额要求，通常为80万美元，而不是一般地区的105万美元。
这是为了鼓励外国投资者将资金投入就业机会较少的地区，以帮助提高当地的就业水平和经济状况。 - New Commercial Enterprise（NCE）：新商业企业 / 新商业实体
新商业企业是指投资移民项目中的新成立的、法律上独立存在的企业或实体，它是外国投资者进行EB-5投资的主要对象，用于满足EB-5计划的要求，包括资金投资和创造就业机会。 - Job Creation：就业创造
就业创造是指外国投资者通过其投资项目，必须创造10个全职工作岗位，且持续时间通常为2年到2年半。
如果选择直接投资方式，10个全职工作岗位必须直接由企业创造；如果选择区域中心投资方式，则可以是直接、简介、衍生性的岗位，更容易满足就业创造要求，因为区域中心项目通常涉及大规模的经济活动和就业机会。 - Source of Funds Documentation：资金来源证明
是指投资人用于证明投资资金合法来源的文件和信息，以确保他们的投资资金是合法获得的。资金来源包括银行账户、贷款、出售资产、家庭赠予、业务收入、投资收益等等。
投资者需要提供相关的文件和记录来支持其资金来源的合法性，包括银行对账单、贷款协议、不动产交易记录、税单、工资单、公司财务报表等文件。 - Principal Applicant：主申请人
即EB-5投资人自己。 - Dependents：附申请人
指EB-5投资人的配偶与未满21岁未婚子女。 - Immigrant Visa Set-Asides：签证预留通道
美国国务院于去年的EB-5新法中，明订EB-5申请人只要通过区域中心申请EB-5乡村项目，就能享受每年预留的3,200张签证预留配额，该政策又称为「签证预留通道」。
● 乡村地区投资人 （Rural）：20%配额，即每年约2,000张签证
● 高失业地区投资人（High Unemployment）：10%配额，即每年约1,000张签证
● 基础设施项目投资人（Infrastructure）：2%配额，即每年约200张签证
I-526申请表
- Form I-526, Immigrant Petition by Alien Investor：I-526表格，外国投资者的移民申请
当外国投资者决定参与EB-5，第一步通常是填写 I-526 表格，俗称为「投资移民请愿书」。I-526 是为了证明投资者的意愿和资格，以获得临时绿卡，进而在美国居住和工作。
在填写 I-526 时，投资者需要提供：
1. 详细的资金来源证明：以确保投资资金是合法获得的
2. 有关投资项目的文件：如项目描述、商业计划和区域中心文件（如果适用），以展示其投资项目满足EB-5计划的要求
一旦 I-526 提交给美国移民局，该部门将对申请进行审查，以验证投资者的资金来源和项目的合规性。如果申请获得批准，投资者将获得效期 2 年的临时绿卡。 - Escrow Account：托管账户
是指在美国EB-5投资移民项目中用于临时存放投资款项的第三方托管账户。这种账户通常由独立的托管代理人或托管公司管理，以确保投资款项的安全和按照项目计划使用，并根据项目的进展和合规性要求释放资金。 - Business Plan：商业计划书
是为美国EB-5投资移民项目编写的关键文档，用于描述和详细规划外国投资者的投资项目。该计划书旨在向美国移民局（USCIS）和潜在投资者提供有关投资项目的全面信息。
一份合规的EB-5商业计划书应当包括：项目描述、资金需求、工作岗位创造、市场分析、财务计划等关键要素。 - Private Placement Memorandum（PPM）：私募备忘录
该文档通常由EB-5项目的发起人或开发商准备，旨在向潜在的投资者提供关于项目的详细信息和投资机会。
这份备忘录是一种法律文件，用于满足美国证券法的要求，以确保投资者获得充分的信息并理解项目的风险和机会。投资者通常需要仔细研究PPM，并在决定是否投资之前咨询专业律师或顾问。
一份合规的EB-5 PPM应当包括：项目概述、资金需求和结构、风险因素、财务信息、资金使用方式、管理团队、投资程序等关键要素。
I-485申请表
- Form I-485, Application to Register Permanent Residence or Adjust Status：
I-485表格，申请登记永久居住或调整身份
在美国境内的EB-5申请人，可以同时提交 I-526 和 I-485，是 EB-5 新法下的双递交政策。
他们还可以同时递交工作许可申请表(I-765)和旅行文件申请表(I-131)，以获得Combo卡。这张卡片允许他们在等待绿卡批准期间合法在美国工作，并自由进出美国。 - Employment Application Document （EAD）：就业许可
EAD是一种重要的工作许可，允许非美国公民在特定期限内在美国工作，不受雇主或职业的限制。EAD的有效期限取决于申请者的身份类型和个别情况，通常在1年至2年之间。一旦EAD过期，持有人需要重新申请并获得新的许可。 - Advance Parole（AP）：旅行许可（回美纸）
AP允许外国国籍的个人在特定情况下离开美国，并在回美国时保持其合法居留身份。持有AP的个人通常需要在离开美国之前获得批准，如果他们持有未解决的移民申请（如I-485），离开美国而没有AP可能会导致其移民申请被取消。
AP通常具有一定的有效期，该有效期内持有人可以多次进出美国，通常用于紧急事务、家庭团聚、商务旅行或其他特殊情况。
它不是旅游签证，不能用于普通旅游目的。
AP还可以与EAD或其他身份相关文档一起使用，允许申请者在工作和旅行之间切换。
绿卡申请人需要申请AP。 - Re-entry Permit：再入境许可证（回美证）
又称为「白皮书」，是发给预计在美国境外停留6个月以上、或预计多次进出美国，每次离境3个月以上的永久居民的一种旅行文件。
绿卡/临时绿卡持有人需要申请回美证。
I-829申请表
- Form I-829, Petition by Investor to Remove Conditions：I-829表格，投资者请求移除条件
适用于已经通过 I-526 表格获得 2 年期临时绿卡，而临时绿卡即将在 90 天内到期的 EB-5 申请人递交此份表格，用以申请正式绿卡。
在提交 I-829 表格时，投资者需要提供详细的证据，证明他们的投资项目满足EB-5计划的要求，包括工作岗位的创造和投资资金的使用。 - Conditional Permanent Residence：有条件的永久居民身份
有条件的永久居民身份是指持有临时绿卡的 EB-5申请人，效期为 2 年。临时绿卡持有人需要在绿卡到期前 90 天内提交 I-829表格，申请正式绿卡，以获得无条件的永久居民身份。
这一过程旨在确保他们的投资项目符合移民法的要求，包括工作岗位的创造和投资资金的使用。
RFE
RFE（Request for Evidence）是美国移民局向申请人发出的一种通知，要求其提供额外的文件或信息，以进一步证明其资格。这个通知涉及到一些以下英文词汇：
- Documentary Evidence：证明材料
- Clarification of Information：信息澄清
- Additional Information：补充信息
- Reason for the Request：请求原因
- Verification of Information：信息验证
- Immigration Status：移民身份
- Administrative Processing：行政处理
- Admissibility：适宜性
其他常见签证英文词汇
- USCIS（U.S. Citizenship and Immigration Services）：美国移民局
- Lawful Permanent Resident（LPR）：合法永久居民
是指在美国移民法律下获得永久居住权的外国公民，持有绿卡。需要注意的是，永久居民不等于美国公民，其仍旧保有母国公民的身份，但在获得LPR身份5年后，可以申请加入美籍。 - Immigrant Visa（IV）：移民签证
是外国公民获得在美国永久居住权的一种签证类型。持有移民签证的个人被允许进入美国，成为合法永久居民（LPR），通常被称为拥有绿卡的人。 - Non-immigrant Visa（NIV）：非移民签证
是外国公民用于暂时在美国居住或访问的签证类型。与移民签证不同，持有非移民签证的个人被允许在美国停留一段有限的时间，通常是出于旅游、商务、学习、工作或其他暂时性目的。一旦签证持有者的访问期限结束，他们通常需要离开美国，除非他们申请并获得了签证的延期或转换为移民身份。 - National Visa Center（NVC）：国家签证中心
是美国国务院领事部门的一个机构，负责协调和管理移民签证申请的前期准备工作，以确保签证申请程序的顺利进行。
一旦一个外国国籍的个人提交了移民签证申请，如配偶签证、家庭团聚签证、工作签证等，申请将首先由美国移民局（USCIS）审批，然后由NVC进行后续协调和准备工作。 - DS-160 Form：DS-160表格
DS-160表格是美国签证申请的在线表格，由美国国务院领事部门（U.S. Department of State）提供。它是申请美国非移民签证（Nonimmigrant Visa）的主要申请表格，用于准备和提交签证申请，以便访问美国旅行、商务、学习、工作等目的。 - Biometrics：生物识别服务（包括指纹和照片识别程序）
在签证和移民领域，生物识别服务通常包括指纹和照片识别程序，用于确认签证申请人的身份。 - Background Check：背景调查
背景调查（Background Check）是一种程序，用于获取和评估个人或实体的历史记录和背景信息，以确定他们的身份、资格、信用、犯罪记录、就业历史、金融状况、社会背景等方面的情况。这种调查通常由政府机构、雇主、房东、金融机构、学校等不同组织和个人进行，以确保安全性、合法性和可信度。 - Visa Bulletin：签证公告
又称为「签证排期表」，是美国国务院颁布的定期文件，其中包含了针对各类移民签证申请的重要信息，包括可用签证名额、申请截止日期和申请程序的状态更新。
签证公告的主要目的是管理和控制美国移民签证的分配，确保符合条件的申请人可以按照一定的优先级顺序获得签证。 - Priority Date：优先日期
在一些移民签证类别中，签证名额可能有限，因此需要对申请人进行排队等待。优先日期用于确定哪些申请人可以在特定类别中获得签证，这是按照优先日期的顺序进行。
签证申请困扰您？免费咨询 Easy Go America，让签证变得轻松！
签证申请是一个复杂而繁琐的过程，涉及大量的文件和细节。如果您正在申请EB-5签证，但对签证申请感到不知所措，Easy Go America将为您提供免费的签证咨询服务，帮助您轻松应对所有签证文件和流程。
在Easy Go America，我们致力于帮助您实现快速且精准的、地落户美国。我们的免费签证咨询服务可确保您的申请顺利进行，节省您的时间和精力。不再担心签证问题，让我们为您提供支持和专业建议。
现在就联系我们，让签证申请变得轻松愉快。不再感到困惑，选择Easy Go America，您的签证之旅将变得更容易！
常见问题
EB-5，顾名思义是就业绿卡的第五优先类别，是外国投资人的绿卡签证，名字来源取自该类别的英文首字，「E」mployment-「B」ased 「F」ifth Preference的缩写...点此了解
EB-5项目是指在EB-5投资移民计划下创建的投资项目。这些项目通常是由美国的商业实体或区域中心运营的。EB-5项目可以包括各种不同类型的商业活动，如房地产开发、酒店建设、农业、制造业等...点此了解
➤相关文章：
☀ EB-5项目： 【No. 90猛犸湖莱姆莱特度假中心】 │ 项目优势 │ 成功案例
☀ EB-5概览：EB5 是什么 │ EB5 完整指南 │ EB5 直投 │ EB5 15大优势
☀ EB-5流程：2024 EB-5申请流程 │ EB5 退款流程 │ EB5 开支费用一览
☀ EB-5须知：EB5 签证配额 │ EB5 目标就业区
Easy Go America 顾问团队长期专注于美国投资移民，
提供最新的投资和移民资讯，分析不同移民途径的利弊，为申请人规划最适合且安全的投资移民方案。
Easy Go America 了解当地投资趋势，解析EB-5投资移民项目要点，
协助投资人的申请满足所有要求，确保移民申请成功和获得绿卡以外，更能保障投资款安全返还，
只因我们与投资人站在一起，立即咨询我们，成为高级贷款第一清偿顺位人！
立即加入我们的微信号：EasyGoAmerica，取得最快、最新的美国移民签证消息！
